熊亮心同學說:「身為社工系學生,我必須思考我的投入是助力還是負擔。一週後進入光復鄉,看著志工們清理淤泥、修復水電,那種集體重建的力量讓我深刻體會到,助人不僅是付出,更是一份帶領自己成長的幸福感。」
暨大校長武東星表示,看到熊亮心同學獲得行政院表揚,全校師生都感到與有榮焉。他特別指出,熊同學在這次救災行動中所展現的,不僅是原住民青年對於土地的深厚情感,更體現了暨大長期推動 USR(大學社會責任)的教育成果。
Student Hsiung Liang-Hsin stated, “As a social work student, I have to consider whether my involvement is a source of support or an additional burden. A week after the disaster, when I arrived in Guangfu Township and saw volunteers clearing mud and restoring water and electricity services, I was deeply moved by the collective effort to rebuild the community. I came to realize that helping others is not simply about giving; it also brings a profound sense of fulfillment and happiness that helps me grow as a person.”
NCNU President Wu Tung-Hsing stated that the entire university community felt deeply honored to see student Hsiung Liang-Hsin receive recognition from the Executive Yuan. He particularly noted that Hsiung’s contributions to the disaster relief effort demonstrated not only the deep connection that Indigenous youth have with their homeland but also the educational outcomes of NCNU’s long-standing commitment to promoting University Social Responsibility (USR).