2026/01/09

責任消費與生產(SDGs12)

每一份廢棄物，都有紀錄的永續行動 Every Tonne Counts: NCNU's Campus-Wide Waste Tracking and Recycling Management

每一份廢棄物，都有紀錄的永續行動

Every Tonne Counts: NCNU's Campus-Wide Waste Tracking and Recycling Management

SDG 12｜責任消費與生產（Responsible Consumption and Production）

SDG 11｜永續城市與社區（Sustainable Cities and Communities）

SDG 13｜氣候行動（Climate Action）

THE Sustainability Impact Ratings 2027 — Indicator 12.3.1: Waste Tracking — Measuring Waste Generated and Recycled Across the University

一、從垃圾分類到重量追蹤，讓永續管理看得見

From Waste Segregation to Measurable Sustainability Performance

國立暨南國際大學（National Chi Nan University, NCNU）致力推動校園廢棄物管理及資源循環，將垃圾分類、定時收集、資源回收及年度廢棄物數量統計納入校園環境管理工作。

本校自2002年7月起推動「垃圾不落地」政策，透過校園廢棄物分類與清運制度，建立日常垃圾管理基礎，並依據《廢棄物清理法》及相關規定辦理廢棄物清除處理。

除落實日常清運及回收作業外，本校亦持續彙整一般生活廢棄物之產生量、焚化量及資源回收量，透過年度數據追蹤廢棄物管理績效，並於校園永續報告書公開揭露。

National Chi Nan University (NCNU) promotes campus waste management and resource circularity through waste segregation, scheduled collection, recycling operations, and annual waste quantity reporting.

Since July 2002, NCNU has implemented its campus-wide "Trash Off the Ground" policy to support systematic waste collection and segregation. Waste disposal is managed in accordance with Taiwan's Waste Disposal Act and applicable regulations.

In addition to daily collection and recycling activities, NCNU compiles annual statistics on general waste generation, incineration, and recycling. These figures are publicly disclosed in the university's Campus Sustainability Report to support waste tracking and performance assessment.

二、全校源頭分類與定時收集

Campus-Wide Waste Segregation and Scheduled Collection

本校各棟教學、行政大樓及周邊公共空間設有專責清潔人員，負責日常清掃及垃圾分類作業，協助一般垃圾與可回收資源於產生端分開管理。

本校由校內垃圾收集車輛及專責人員，依固定時間與地點執行清運工作，並於環安衛中心官方網站公告垃圾車清運時間與資源回收時程。

透過源頭分類、專責人員及定時定點清運作業，本校建立涵蓋各主要校園空間的廢棄物收集與管理流程。

NCNU assigns dedicated cleaning personnel to academic and administrative buildings and surrounding public areas to support daily cleaning and waste segregation.

The university operates its own waste collection vehicles with designated personnel following scheduled collection routes and locations. Collection timetables and recycling schedules are made publicly available through the university's Environmental Protection and Occupational Safety and Health Center.

Through segregation at source, dedicated personnel, and scheduled collection, NCNU maintains a structured waste collection system across major campus facilities.

三、資源回收物細分13類，強化分類管理

Classification of Recyclable Materials into 13 Streams

本校於各棟大樓設置垃圾分類及資源回收設施，鼓勵教職員工生於廢棄物產生時即進行分類。

資源回收物經校內收集車輛運送至中央資源回收場後，依材質及回收特性進一步細分為13類，包含紙類、塑膠、金屬及玻璃等資源回收項目，再交由回收業者辦理後續處理。

此外，本校透過垃圾袋抽查及分類宣導，提升回收物分類品質，減少可回收資源混入一般垃圾。

NCNU provides waste segregation and recycling facilities across campus buildings, encouraging students and staff to separate recyclable materials at source.

Collected recyclables are transported to the university's central recycling facility, where they are further sorted into 13 material streams, including paper, plastics, metals, and glass, before transfer to recycling contractors.

The university also conducts waste bag inspections and recycling awareness activities to improve sorting practices and reduce contamination of recyclable materials.

四、2023至2025年廢棄物產生與回收統計

Waste Generation and Recycling Statistics, 2023–2025

依據《2025國立暨南國際大學校園永續報告書》第55頁，本校持續揭露一般生活廢棄物之年度統計，包含焚化量、資源回收量、廚餘量、報告總產生量及資源回收率。

統計項目	2023年	2024年	2025年
焚化量（公噸）	104.75	118.37	105.83
資源回收量（公噸）	81.397	92.36	78.10
廚餘量（公噸）	15.61	19.62	13.83
報告總產生量（公噸）	186.147	210.73	183.93
資源回收率	43.7%	43.8%	42.5%

統計說明： 本表依原始永續報告書所列數值呈現。報告總產生量與焚化量、資源回收量採相同統計口徑；廚餘量另行列示，不再重複加總。此表屬一般生活廢棄物統計，不代表已包含所有有害事業廢棄物及污水處理污泥。

According to page 55 of the 2025 NCNU Campus Sustainability Report, NCNU reports annual general waste statistics covering incineration, recycling, food waste, reported total waste generation, and recycling rates.

Waste Category	2023	2024	2025
Incinerated Waste (metric tonnes)	104.75	118.37	105.83
Recycled Materials (metric tonnes)	81.397	92.36	78.10
Food Waste (metric tonnes)	15.61	19.62	13.83
Reported Total Waste (metric tonnes)	186.147	210.73	183.93
Recycling Rate	43.7%	43.8%	42.5%

Reporting Note: The figures follow the categories and reporting boundaries disclosed in the official sustainability report. Food waste is presented separately and is not added again to the reported total. These figures relate to general waste reporting and should not be interpreted as a complete inventory of hazardous waste and sewage sludge.

五、2025年廢棄物追蹤與回收成果

Waste Tracking and Recycling Performance in 2025

2025年，本校一般生活廢棄物報告總產生量為183.93公噸，其中焚化處理105.83公噸，資源回收78.10公噸，回收率為42.5%。

透過年度重量統計，本校可追蹤一般生活廢棄物產生量及回收量之變化，作為檢視校園垃圾分類、減量及資源循環措施的參考依據。

2025年一般生活廢棄物報告總量相較2024年減少26.80公噸，約下降12.7%；惟資源回收率由43.8%降至42.5%，顯示本校仍有持續精進源頭分類及資源回收績效的空間。

In 2025, NCNU reported 183.93 metric tonnes of general waste, including 105.83 tonnes sent for incineration and 78.10 tonnes of recycled materials, corresponding to a recycling rate of 42.5%.

Annual weight-based reporting enables the university to track changes in general waste generation and recycling quantities, providing information relevant to waste reduction and resource recovery management.

Compared with 2024, reported general waste generation decreased by 26.80 tonnes, or approximately 12.7%. However, the recycling rate declined from 43.8% to 42.5%, highlighting opportunities for continued improvement in waste segregation and recycling performance.

六、不同廢棄物流向的管理與追蹤

Managing Different Waste Streams and Disposal Pathways

除一般生活廢棄物外，本校亦依廢棄物性質，區分廚餘、污水處理污泥及實驗室有害廢棄物，採取個別管理方式。

一般垃圾： 由校內垃圾車依固定行程收集，後續交由埔里鎮相關清運處理系統辦理。

資源回收物： 集中送至校內資源回收場，細分為13類後交由回收業者處理。

廚餘： 依校園管理安排每日收集，並交由埔里鎮公所相關系統後續處理。

污水處理污泥： 經脫水後暫存於指定區域，並委託合格廠商清運處理。

實驗室有害廢棄物： 依類別分開貯存，透過國家線上系統辦理每月申報，並由合格機構清運及處理。

上述作業呈現本校對不同廢棄物流向之分類與管理措施。若需統計全校各類廢棄物的完整總重量，仍應進一步彙整相關廢棄物管理與申報紀錄，以確認統計邊界。

In addition to general waste, NCNU manages food waste, sewage sludge, and hazardous laboratory waste through separate procedures according to waste characteristics.

General Waste: Collected by university-operated vehicles and transferred to the municipal waste management system in Puli.

Recyclable Materials: Transported to the central recycling facility, sorted into 13 categories, and transferred to recycling contractors.

Food Waste: Collected daily and transferred through the relevant Puli Township waste management arrangements.

Sewage Sludge: Dewatered, temporarily stored in designated areas, and collected by qualified contractors.

Hazardous Laboratory Waste: Segregated by category, stored in designated facilities, declared monthly through Taiwan's online waste reporting system, and transported for treatment by certified providers.

These arrangements demonstrate waste-stream-specific management practices. A comprehensive university-wide waste total covering all categories would require reconciliation of the relevant disposal and reporting records to establish consistent reporting boundaries.

七、持續公開揭露，推動廢棄物管理精進

Public Disclosure and Continuous Improvement

本校透過校園永續報告書公開年度廢棄物統計成果，並由環境保護暨安全衛生中心網站提供校園垃圾車清運時間、永續校園3R計畫及相關環境管理資訊。

未來將持續推動廢棄物源頭分類、定時清運、資源回收與年度數據追蹤，提升廢棄物管理資訊的完整性與可查證性，落實永續校園目標。

NCNU publicly discloses annual waste statistics through its Campus Sustainability Report. The Environmental Protection and Occupational Safety and Health Center also provides public information on waste collection schedules, the Sustainable Campus 3R Plan, and related environmental management practices.

The university will continue strengthening segregation at source, scheduled waste collection, recycling operations, and annual data tracking to improve the completeness and transparency of waste management information.