國立暨南國際大學水沙連學院地方創生與跨域治理碩士學位學程，由院長江大樹帶領13位專兼任教師，於日前前往日本靜岡縣三島市，拜訪長期合作的海外實習機構「特定非營利活動法人Groundwork三島」。此次參訪不僅探視正在該機構實習的學生，更與日方舉行「臺日地方創生交流會議」，深化雙邊在地方社會實踐上的合作。
江大樹院長則感謝Groundwork三島提供安全且充實的實習環境，並承諾返校後將積極構思擴大合作方案。同時，江院長也誠摯邀請渡邊豐博執行長於10月22日蒞臨暨南大學，分享源兵衛川的環境營造寶貴經驗。此次跨國交流不僅強化臺日地方創生領域的連結，更為暨大學生開創更廣闊的國際學習視野。
The Master’s Degree Program in Local Revitalization and Cross-Sectoral Governance at the College of Shui Sha Lian, National Chi Nan International University (NCNU), led by Dean Chiang Ta-Shu and accompanied by 13 full-time and adjunct faculty members, recently visited Mishima City, Shizuoka Prefecture, Japan, to meet with its long-standing overseas internship partner, the non-profit organization Groundwork Mishima. The visit not only provided an opportunity to meet with students currently undertaking internships at the organization but also included a Taiwan–Japan Local Revitalization Exchange Meeting, aimed at deepening bilateral cooperation in community-based social practice.
Dean Chiang expressed his gratitude to Groundwork Mishima for providing a safe and enriching internship environment for NCNU students and pledged to actively explore opportunities to expand the partnership upon returning to Taiwan. He also extended a cordial invitation to Mr. Watanabe Toyohiro, Executive Director of Groundwork Mishima, to visit NCNU on October 22 and share his valuable experience in environmental restoration and community development along the Genbei River.
This international exchange not only strengthens ties between Taiwan and Japan in the field of local revitalization but also broadens NCNU students’ international learning opportunities and perspectives.